Dear FGSD Families,
Time during our current distance learning is surreal. It has both flown by and creeped along. Today is the first of May and we have been conducting school remotely for about seven weeks. During these weeks we have faced challenges, completely changed the way we teach and learn and adapted to a new normal.
Now as we look forward, we have six weeks remaining of school. That may sound like an eternity to some but I encourage all of us to finish strong even in these difficult circumstances. If you are encountering challenges, please connect with your teachers and administrators who are always willing to help.
As the Oregon economic outlook is trending downward as a result of COVID-19, there are estimates that there will be a considerable deficit in state revenues. This will directly impact Oregon education. State officials have communicated to districts that it is very likely there will be a reduction in state school fund (SSF) allocations. We will keep you updated on how this will affect our district.
In the face of these difficulties, let us all do our best to persevere. Let us all find ways to be kind and support each other.
Dave Parker
Superintendent
Here are a few updates of things going on in the district:
Meal distribution: As of today, the district has served more than 39,000 meals. We will continue to serve meals through the last day of school on June 12th. You can find a list of distribution locations and times on the district website. We will then transition into our summer meal program. We will provide more details on the summer meal program as we approach the end of school.
FGHS Plant Sale: The FGHS Plant Sale is taking place May 1-2 (10am-5pm) and May 7-8 (10am-5pm). A limited number of customers can enter at one time and only accept checks and credit cards are being accepted due to COVID. Inventory includes: Hanging Baskets, Patio Planters, Geraniums, Petunias, Begonias, Million Bells, Bedding Plants, Tomatoes, Peppers and Much More!!!!
Kinder Roundup Update: With the school closure, kindergarten registration has been restructured. If you have a child who will turn five years old (or four years old for pre-K) before September 1st and would like to register them for kindergarten, please visit the elementary school website where your child will attend. There you will find a digital form to fill out with your contact information. If you do not know which attendance area you live in, please visit the transportation section of the district website. The elementary school will then mail you a kindergarten registration packet to complete. Once complete, please mail it back to the elementary school with all supporting documentation.
______________________________________
Estimadas familias de FGSD:
El tiempo durante nuestro aprendizaje a distancia actual es surrealista. Ha volado y arrastrado a la vez. Hoy es el primero de mayo y hemos estado dirigiendo la escuela de forma remota durante unas siete semanas. Durante estas semanas hemos enfrentado desafíos, cambiado completamente la forma en que enseñamos y aprendemos y nos adaptamos a una nueva normalidad.
Ahora que esperamos, nos quedan seis semanas de escuela. Eso puede sonar como una eternidad para algunos, pero les animo a todos a terminar fuertes incluso en estas circunstancias difíciles. Si enfrenta desafíos, conéctese con sus maestros y administradores que siempre están dispuestos a ayudar.
A medida que las perspectivas económicas de Oregon tienden a la baja como resultado de COVID-19, se estima que habrá un déficit considerable en los ingresos estatales. Esto tendrá un impacto directo en la educación de Oregon. Los funcionarios estatales han comunicado a los distritos que es muy probable que haya una reducción en las asignaciones de fondos escolares estatales (SSF). Lo mantendremos informado sobre cómo esto afectará a nuestro distrito.
Ante estas dificultades, hagamos todo lo posible para perseverar. Encontremos formas de ser amables y apoyarnos mutuamente.
Dave Parker
Superintendente
Aquí hay algunas actualizaciones de las cosas que están sucediendo en el distrito:
Distribución de comidas: hasta hoy, el distrito ha servido más de 39,000 comidas. Continuaremos sirviendo comidas hasta el último día de clases el 12 de junio. Puede encontrar una lista de ubicaciones y horarios de distribución en el sitio web del distrito. Luego haremos la transición a nuestro programa de comidas de verano. Proporcionaremos más detalles sobre el programa de comidas de verano a medida que nos acercamos al final de la escuela.
Venta de las plantas de FGHS: La venta de las plantas de FGHS se llevará a cabo del 1 al 2 de mayo (de 10 a.m. a 5 p.m.) y del 7 al 8 de mayo (de 10 a.m. a 5 p.m.). Un número limitado de clientes puede ingresar al mismo tiempo y solo acepta cheques y se aceptan tarjetas de crédito debido a COVID. El inventario incluye: cestas colgantes, macetas para patio, geranios, petunias, begonias, millones de campanas, plantas de cama, tomates, pimientos y mucho más.
Actualización del resumen de kínder: con el cierre de la escuela, se reestructuró el registro de kínder. Si tiene un hijo que cumplirá cinco años (o cuatro años para prekínder) antes del 1 de septiembre y desea inscribirse en el jardín de infantes, visite el sitio web de la escuela primaria donde asistirá su hijo. Allí encontrará un formulario digital para completar con su información de contacto. Si no sabe en qué área de asistencia vive, visite la sección de transporte del sitio web del distrito. Luego, la escuela primaria le enviará un paquete de inscripción de kindergarten para completar. Una vez completado, envíelo por correo a la escuela primaria con toda la documentación de respaldo.