Dear FGSD Families,
As you might have heard in the news and as we have announced in our past communications, the statewide mask requirements will be lifted on March 11 at 12:59pm. This will allow school districts to set their own mask requirements. With this announcement from state and medical officials, the Forest Grove School District will now allow each student and staff member to choose whether they want to wear or not wear a mask.
With the updated CDC recommendations, the Oregon Department of Education's RSSL guidelines have been updated. Here are several updates we feel are important to highlight. Beginning March 12 the following will be implemented:
- Contact tracing and quarantining will no longer be required. The combination of the number of vaccinated individuals and the number of people who have recently contracted COVID, has put our county in the medium transmission zone, and headed towards the low zone. The Oregon Health Authority has stated that cases will continue to drop rapidly resulting in levels being lower than those seen prior to the Delta wave.
- When a staff member or student is infected with COVID, they will be excluded for five days. On day six, in order to return to school, they will need to be fever free for 24 hours and symptoms should be improving. If not, then they will need to continue to stay home. School health staff will communicate with families about students returning to school.
- When schools are made aware of a case, the school will continue to provide notice to others in the cohort about the exposure.
- If a student or parent has concerns about that exposure because they are immunocompromised, or someone else in the household is immunocompromised, the school can offer testing on the day of exposure and day five after the initial exposure.
- The CDC has lifted the requirement to wear a mask on school buses. Students and families can choose whether they want to wear a mask on a bus. We will continue to leave windows open for improved air ventilation.
- The state mandate requiring all district staff to be vaccinated or have an exemption remains in effect. As previously required, all volunteers must be vaccinated.
- It is incredibly important that if students or staff are not feeling well, that they stay home.
Starting next week, building administrators will be working with their staff to establish class time during which teachers will review expectations with students and to discuss individual/family choice of mask wearing. Everyone needs to be respectful of each other’s situations and decisions to wear or not wear a mask.
As we move into this next phase of the pandemic with the lifting of the statewide mask requirements, there will be many who will choose to continue wearing masks at school. Every individual has the right to make that decision and the district supports the continued use of face coverings by individuals who feel most comfortable doing so. The district will continue to strongly encourage mask wearing indoors, as well as vaccination and booster shots for all eligible persons. The district will continue to implement our layered safety protocols of increased ventilation, portable air filtration systems in all classrooms, cleaning and sanitizing. While it is not always possible, we will strive to keep physical distancing at the recommended three feet.
We have been through a lot over the past two years. Change and adjustment have been a constant for all of us. However, with that constant change, this pandemic could change again. If things change again, and cases begin to increase, we will follow the directives of state and local health authorities. But for now, things are trending lower.
Enjoy the weekend.
Respectfully,
Dave Parker
Superintendent
Congratulations to all student athletes who participated in winter sports, keep up the good work!
IMPORTANT INFORMATION
Superintendent Evaluation
The Forest Grove School District School Board is conducting360-degree evaluation of the Forest Grove School District Superintendent, David Parker. This process is a key part of the Superintendent’s annual review process and may help identify development opportunities for the District as a whole. Emails were sent to parents and staff last week, if you haven’t taken the opportunity to participate please do so. Your participation and candid feedback is both important and appreciated.
We have partnered with Coraggio Group, a local strategy and leadership consulting firm, to administer the survey and produce a summary report. Your response is confidential and will go directly to Coraggio Group. The Forest Grove School District will not receive any individual responses or identifiable information, Coraggio Group will provide a summary report to the School Board and the Superintendent once the survey period has closed.
The survey should take no more than 15 minutes to complete. Please use the link below to access the survey. You have until 5:00pm on March 7, 2022 to complete the survey. We thank you in advance for taking time to share your feedback – we greatly appreciate it.
Survey link: FGSD Superintendent Evaluation 2022
If you are unable to access the link above, please copy and paste the following into your address bar: https://www.research.net/r/KLCN2FQ
Pacific Sesquicentennial Event
Forest Grove is celebrating its sesquicentennial. On Wednesday, March 9, at 7 p.m. Pacific University Archivist Eva Guggemos will present a lecture on the early history of the Forest Grove area with a focus on the period between the 1830s and late 1850s. For more information and to register to attend, visit the event webpage.
CHILD-RELATED 2021 TAX CREDITS
You might receive a tax refund even if you’re not required to file. For more information on tax credits please visit www.irs.gov to check out the interactive Advance Child Tax Credit Eligibility Assistant and learn more about the Earned Income Tax. You may also qualify for no-cost tax preparation and filing assistance at a Volunteer Income Tax Assistance (VITA). Visit www.irs.gov/VITA or call 1-800-906-9887 to find a site near you.
Second Home
Second Home connects volunteer host homes with unaccompanied high school students experiencing homelessness. By ensuring that the students have stable housing and ongoing support, they can focus on completing their secondary education and realize their full potential. Through recruiting volunteer home providers Second Home matches students on track to graduate high school with housing and support to meet their goals. Second Home is also available to provide support to people who are already housing unaccompanied homeless youth.
At any given moment there are at least 10 students in FGHS identified as unaccompanied, the reported numbers ranging from 5-13 depending on the month. We have one host home in Forest Grove that already has a young person successfully living there. To learn more about or participate in the program please visit the Second Home website.
Ralph Brown Is Still Missing
_______________________________________
Estimadas familias de FGSD,
Como habrá escuchado en las noticias y como hemos anunciado en nuestras comunicaciones anteriores, los requisitos de máscara en todo el estado se levantarán el 11 de marzo a las 12:59 p. m. Esto permitirá que los distritos escolares establezcan sus propios requisitos de mascarillas. Con este anuncio de los funcionarios médicos y estatales, el Distrito Escolar de Forest Grove ahora permitirá que cada estudiante y miembro del personal elija si quiere usar o no una máscara.
Con las recomendaciones actualizadas de los CDC, se actualizaron las pautas RSSL del Departamento de Educación de Oregón. Aquí hay varias actualizaciones que creemos que es importante destacar. A partir del 12 de marzo se implementará lo siguiente:
- Ya no se requerirá el rastreo de contactos ni la cuarentena. La combinación de la cantidad de personas vacunadas y la cantidad de personas que recientemente contrajeron COVID ha puesto a nuestro condado en la zona de transmisión media y se dirigió hacia la zona baja. La Autoridad de Salud de Oregon ha declarado que los casos continuarán disminuyendo rápidamente, lo que resultará en niveles más bajos que los observados antes de la ola Delta.
- Cuando un miembro del personal o un estudiante esté infectado con COVID, será excluido por cinco días. El sexto día, para poder regresar a la escuela, deberán estar sin fiebre durante 24 horas y los síntomas deberían estar mejorando. De lo contrario, deberán continuar quedándose en casa. El personal de salud escolar se comunicará con las familias sobre el regreso de los estudiantes a la escuela.
- Cuando las escuelas se enteran de un caso, la escuela continuará notificando a otros en la cohorte sobre la exposición.
- Si un estudiante o padre tiene inquietudes sobre esa exposición porque están inmunocomprometidos, o si alguien más en el hogar está inmunocomprometido, la escuela puede ofrecer pruebas el día de la exposición y el día cinco después de la exposición inicial.
- El CDC ha levantado el requisito de usar una máscara en los autobuses escolares. Los estudiantes y las familias pueden elegir si quieren usar una máscara en un autobús. Continuaremos dejando las ventanas abiertas para mejorar la ventilación del aire.
- El mandato estatal que requiere que todo el personal del distrito esté vacunado o tenga una exención sigue vigente. Como se requería anteriormente, todos los voluntarios deben estar vacunados.
- Es increíblemente importante que si los estudiantes o el personal no se sienten bien, se queden en casa.
A partir de la próxima semana, los administradores del edificio trabajarán con su personal para establecer el tiempo de clase durante el cual los maestros revisarán las expectativas con los estudiantes y discutirán la elección individual/familiar del uso de mascarillas. Todos deben ser respetuosos con las situaciones y decisiones de los demás de usar o no una máscara.
A medida que avanzamos en la siguiente fase de la pandemia con el levantamiento de los requisitos de mascarillas en todo el estado, habrá muchos que optarán por seguir usando mascarillas en la escuela. Cada individuo tiene derecho a tomar esa decisión y el distrito apoya el uso continuo de cubiertas faciales por parte de las personas que se sienten más cómodas haciéndolo. El distrito continuará alentando encarecidamente el uso de máscaras en el interior, así como vacunas y vacunas de refuerzo para todas las personas elegibles. El distrito continuará implementando nuestros protocolos de seguridad en capas de mayor ventilación, sistemas portátiles de filtración de aire en todas las aulas, limpieza y desinfección. Si bien no siempre es posible, nos esforzamos por mantener el distanciamiento físico en los tres pies recomendados.
Hemos pasado por mucho en los últimos dos años. El cambio y el ajuste han sido una constante para todos nosotros. Sin embargo, con ese cambio constante, esta pandemia podría volver a cambiar. Si las cosas cambian nuevamente y los casos comienzan a aumentar, seguiremos las directivas de las autoridades de salud estatales y locales. Pero por ahora, las cosas tienen una tendencia a la baja.
Disfruta el fin de semana.
Respetuosamente,
david parker
Superintendente
Felicitaciones a todos los estudiantes atletas que participaron en los deportes de invierno, ¡sigan con el buen trabajo!
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Evaluación del Superintendente
La Junta Escolar del Distrito Escolar de Forest Grove está realizando una evaluación de 360 grados del Superintendente del Distrito Escolar de Forest Grove, David Parker. Este proceso es una parte clave del proceso de revisión anual del Superintendente y puede ayudar a identificar oportunidades de desarrollo para el Distrito en su conjunto. Se enviaron correos electrónicos a los padres y al personal la semana pasada, si no ha aprovechado la oportunidad de participar, hágalo. Su participación y comentarios sinceros son importantes y apreciados.
Nos hemos asociado con Coraggio Group, una firma consultora local de estrategia y liderazgo, para administrar la encuesta y producir un informe resumido. Su respuesta es confidencial y llegará directamente al Grupo Coraggio. El Distrito Escolar de Forest Grove no recibirá ninguna respuesta individual o información identificable, Coraggio Group proporcionará un informe resumido a la Junta Escolar y al Superintendente una vez que se haya cerrado el período de la encuesta.
Completar la encuesta no debe tomar más de 15 minutos. Utilice el siguiente enlace para acceder a la encuesta. Tiene hasta las 5:00 p. m. del 7 de marzo de 2022 para completar la encuesta. Le agradecemos de antemano por tomarse el tiempo para compartir sus comentarios, lo apreciamos mucho.
Enlace encuesta: Evaluación Superintendente FGSD 2022
Si no puede acceder al enlace anterior, copie y pegue lo siguiente en su barra de direcciones: https://www.research.net/r/KLCN2FQ
Evento del Sesquicentenario del Pacífico
Forest Grove está celebrando su sesquicentenario. El miércoles 9 de marzo a las 19 h. La archivista de la Universidad del Pacífico, Eva Guggemos, presentará una conferencia sobre la historia temprana del área de Forest Grove con un enfoque en el período entre la década de 1830 y fines de la década de 1850. Para obtener más información y registrarse para asistir, visite la página web del evento.
CRÉDITOS TRIBUTARIOS RELACIONADOS CON NIÑOS 2021
Es posible que reciba un reembolso de impuestos incluso si no está obligado a presentar una declaración. Para obtener más información sobre los créditos fiscales, visite www.irs.gov para consultar el Asistente interactivo de elegibilidad del crédito fiscal por hijos anticipados y obtener más información sobre el impuesto sobre la renta del trabajo. También puede calificar para la preparación y presentación de impuestos sin costo en una Asistencia Voluntaria de Impuestos sobre la Renta (VITA). Visite www.irs.gov/VITA o llame al 1-800-906-9887 para encontrar un sitio cerca de usted.
Segunda casa
Second Home conecta hogares anfitriones de voluntarios con estudiantes de secundaria no acompañados que se encuentran sin hogar. Al garantizar que los estudiantes tengan una vivienda estable y apoyo continuo, pueden concentrarse en completar su educación secundaria y desarrollar todo su potencial. A través de la contratación de proveedores de viviendas voluntarios, Second Home conecta a los estudiantes encaminados a graduarse de la escuela secundaria con alojamiento y apoyo para alcanzar sus metas. Second Home también está disponible para brindar apoyo a las personas que ya albergan a jóvenes sin hogar no acompañados.
En cualquier momento dado, hay al menos 10 estudiantes en FGHS identificados como no acompañados, los números informados varían de 5 a 13 según el mes. Tenemos una casa anfitriona en Forest Grove que ya tiene un joven que vive con éxito allí. Para obtener más información sobre el programa o participar en él, visite el sitio web de Second Home.
Ralph Brown sigue desaparecido